جام جم سرا: اریک لننبرگ عصبشناس، در سال ۱۳۴۶خورشیدی نظریهاش را در زمینه «بازهٔ بحرانی» در زبانآموزی به این شرح مطرح کرد: هیچ کس پس از سنین خاصی، بدون انگیزشی عادی، نمیتواند روشی طبیعی در سخن گرفتن پیش بگیرد. به عنوان افزونهٔ تشویقی، وی میافزاید که همین امر در زمینهٔ آموختن زبان دوم هم صادق است. بنابر نظر وی، اگر زبان آموزی را در سنین کودکی آغاز نکنید، تا آخر عمر محکوم به تلفظی ضعیف و دست دوم خواهید بود.
به نقل از پاپساینس، تحقیقات بعدی نشان میدهد که لننبرگ در زمینهٔ موضوع دوم، دست روی نکتهای اساسی گذاشته است. وقتی دانشمندان مهارتهای انگلیسی مهاجرانی را که در سنین مختلف پا به ایالات متحده آمریکا گذاشته بودند با یکدیگر مقایسه کردند، دریافتند آنهایی که در سنین پایینتر وارد این کشور شدهاند، برتری واضحی نسبت به دیگران دارند. این امر حتی در صورتی که هر دو به یک اندازه در محیط انگلیسی زبان زندگی کرده باشند کماکان صادق است.
البته این به آن معنی نیست که کودکان زبانآموز به مهارتی بینقص در گفتگو به زبان دوم دست پیدا میکنند. خیلی از آنهایی که در سنین پایین انگلیسیآموزی را آغاز کردند، همچنان برخی نقصهای زبانی را تا سنین بزرگسالی با خود حفظ کردند. اما به طور معمول، نسبت به همپایان پیرترشان، تلفظی بسیار بهتر داشتند.
چرا این طور است؟ برخی بر این باورند که ذهن کودکان قابلیتهای خاصی دارد که آن را مستعدتر، وفقپذیرتر یا چابکتر میکند.
به گزارش جام جم سرا، جیمز فلج، استاد مهمان دانشگاه آلاباما در بیرمنگام میگوید: ما نمیتوانیم این نظر را به طور کامل رد کنیم. اما گمانهزنیهای دیگری هم هستند که میتوانند دادههای موجود را به همان خوبی تفسیر کنند. فلج بر این باور است که کودکان زبان دوم را بهتر یاد میگیرند، زیرا ذهنشان به اندازهٔ بزرگسالان مغشوش نیست. هر چه در بیان واجهای زبان مادری آموختهتر باشیم، بیان این آواها خودکارتر و تولید آواهای غریب تازه دشوارتر میشود.
وی میگوید مثل این است که بعد از سالها بدمینتون بازی کردن، بخواهید تنیس یاد بگیرید. حرکات متفاوتاند، ولی آن قدر به هم نزدیکاند که انسان وسوسه میشود یکی را جای دیگری بگذارد. فلج میگوید: «موضوع آن قدر ساده و دم دستی است که آدمهای کمی آن را درک میکنند. بزرگترین تفاوت میان کودکی که زبان اولش را میآموزد با کودک بزرگتری که زبان دومی را میآموزد، آن است که کودک اول، زبان دیگری ندارد که با زبان مورد آموزش رقابت کند.»
همچنین ممکن است کودکان هنگام زبانآموزی، منابع ورودی بیشتر و بهتری از بزرگسالان داشته باشند. وقتی مهاجران مسنتر به مقصد میرسند، ممکن است با همزبانان مادری خود معاشرت کنند. حتی ممکن است الزام کار برای کسب معاش آنها را از زبانآموزی عقب بیاندازد. اما مهاجران جوان، عمدتا به مدرسه میروند و در آنجا مجبورند با کودکان انگلیسیزبان معاشرت کنند و میتوانند بر آموزشهای خود تمرکز کنند.
علاوه بر این، شرایط آنها در تلاش برای آموختن زبان آسانتر است. یک فرد بزرگسال با مهارت انگلیسی ناچیز موجب بیصبری و حتی استهزاء سایرین میشود. اما به قول فلج، «هیچ کس از کودک انتظار ندارد کامل باشد؛ در نتیجه شرایط آموزش اضطراب کمتری برمیانگیزد. کودکان تنها برای تلاش کردن امتیازات بسیاری میگیرند.» (محمود حاجزمان/خبرآنلاین)
لینک منبع :
چرا بچهها زبان دوم را راحتتر یاد میگیرند؟چرا بچهها زبان دوم را راحتتر یاد میگیرند؟ - خبرآنلاین
www.khabaronline.ir/detail/372368/science/fundamental-knowledgeCached
Similar29 آگوست 2014 ... چرا بچهها زبان دوم را راحتتر یاد میگیرند؟ دانش > دانشهای بنیادی - پاسخ کوتاه این
پرسش یک جمله است: «چون زبان مادری کمتر حواسشان را پرت میکند.
چرا بچهها زبان دوم را راحتتر یاد میگیرند؟ - آکادمی زبان سفیر گیلان
www.guilansafir.com/.../-چرا-بچهها-زبان-دوم-را-راحتتر-یاد-میگیرند؟-Cached7 آگوست 2017 ... چرا بچهها زبان دوم را راحتتر یاد میگیرند؟ - اریک لننبرگ عصبشناس، در سال
۱۳۴۶خورشیدی نظریهاش را در زمینه «بازهی بحرانی» در زبانآموزی به ...
چرا بچهها زبان دوم را راحتتر یاد میگیرند؟! - زندگی الکترونیکی
www.elife.ir/archive/47606/چرا-بچهها-زبان-دوم-را-راحتتر-یاد-می/Cached29 نوامبر 2014 ... چرا بچهها زبان دوم را راحتتر یاد میگیرند؟! پاسخ کوتاه این پرسش یک جمله است: «چون
زبان مادری کمتر حواسشان را پرت میکند.» بنابراین برای یاد ...
یادگیری زبان انگلیسی کودکان - کودکان چگونه زبان انگلیسی یاد می ...
maxteachenglish.com/2017/07/.../یادگیری-زبان-انگلیسی-کودکان/Cached21 جولای 2017 ... چرا که کودکان از همان سن کم در معرض جملات انگلیسی قرار می گیرند؛ ... به طور کلی
سنین زیر شش سال، سنین طلایی یادگیری زبان دوم محسوب می شود.
زبان دوم - ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد
https://fa.wikipedia.org/wiki/زبان_دومCached
Similarزبان دوم (L2) هر زبانی است که بعد از اولین زبان مادری (L1) یاد گرفته میشود برخی ...
ممکن است زبان اول یک شخص، زبان غالب او یعنی زبانی که بیشتر استفاده میکنند و
با آن راحت تر ... نوجوانان و بزرگسالان که قواعد را میدانند زودتر ا زکسانی که آنها را
نمیدانند، یاد میگیرند. ... 1- گیج شدن بچه 2- ایجاد تاخیر کلامی 3- قاطی کردن زبان ها
...
آیا به کودکان زبان انگلیسی بیاموزیم ؟ - زبانشناس
https://zabanshenas.com/آیا-به-کودکان-زبان-انگلیسی-بیاموزیم-؟/Cached1 سپتامبر 2015 ... تداخل زبانهای مختلف باهم خیلی در کودکانی که چند زبان یاد میگیرند مرسوم است. ... را
بدین ترتیب بزرگ کنید، بزرگ کردن کودک دوم بسیار راحتتر میشود. .... گاههای
متعددی ترجمه میشود ,چرا که علم زبانشناسی ریشه در عقاید ,باورها و ...
چرا بچهها زبان دوم را راحتتر یاد میگیرند؟! - ایمپریا
imperia.ir/.../why-is-it-easier-for-children-to-learn-a-second-languageCachedچرا بچهها زبان دوم را راحتتر یاد میگیرند؟! پاسخ کوتاه این پرسش یک جمله است: «چون
زبان مادری کمتر حواسشان را پرت میکند.» بنابراین برای یاد گرفتن زبان، هر چه ...
بهترین سن یادگیری زبان دوم برای کودکان | این لحظه
inlahze.com/بهترین-سن-یادگیری-زبان-دوم-برای-کودکان/Cached30 ا کتبر 2016 ... البته این مسئله که کودکان در زبان غرق شده و مانند اسنفج آن را جذب میکنند ... اول
کاملا تسلط نیافتهاند پس تلفظ و دستورِ زبان دوم را راحتتر یاد میگیرند. ... چرا بر
قوانین سادهای که مکررا استفاده میشوند، به سختی میتوان تسلط یافت ...
یادگیری زبان دوم را از چه سنی آغاز کنیم؟ | دکتر زبان
https://drzaban.com/یادگیری-زبان-دوم-را-از-چه-سنی-آغاز-کنیم؟/Cached26 ژانویه 2015 ... تحقیقات نشان می دهد که بچه ها در یادگیری یک زبان خارجی بهتر از بزرگسالان عمل می
کنند. ... چرا که یادگیری یک زبان جدید افق های جدیدی به روی فراگیران گشوده و ذهن ...
گونه ایی که زبان مادری خود را فرا گرفته اند زبان دوم را نیز فرا می گیرند. ... آن دانش
آموزان ملزم می شدند به مدت چهار سال یک زبان خارجی را یاد بگیرند.
چگونه کودک را به زبان انگلیسی علاقمند کنیم؟ - نی نی بان
niniban.com/fa/.../چگونه-کودک-را-به-زبان-انگلیسی-علاقمند-کنیمCached
Similarبسیاری از والدین مکرر سوال میکنند بهترین سن برای آموزش زبان دوم به بچهها چه سنی
است؟ ... کودکانی معنای کلمات را به خوبی یاد می گیرند و می فهمند ولی معمولا جواب را
به زبان مادری می دهند. ... چرا؟ چون زبان یک وسیله فرهنگی است. وقتی ما با ۲ زبان کار
می کنیم، یعنی به ۲ فرهنگ مختلف .... راحتترین روش تهیه جای دستمال کاغذی ۴نظر.
جمعه 27 مرداد 1396 ساعت 12:24