[ad_1]
نهج البلاغه مجموعه سخنان امام علی (ع) است. نهج البلاغه را سید رضی جمع آوری نموده است. نهج البلاغه گزیده ای از مجموع بیانات امام علی (ع) است.
نهج البلاغه چیست؟
نهج البلاغه گزیدهای
از خطبهها، نامهها و سخنان کوتاه علی ابن ابیطالب (ع) است که توسط سید رضی در قرن
چهارم هجری قمری بر اساس ذوق ادبی خویش از نامهها و خطبه های امام علی (ع) فراهم آورده
است. از جمله شاخصههای این کتاب، ترجمههای متعدد آن است.
ساختار نهج البلاغه
سخنان امیرالمومنین
علی (ع) در کتاب نهج البلاغه در سه باب آمدهاست:
- باب دوم: نامهها
و رسائل و وصایا
- باب سوم: کلمات
قصار، حکمت آمیز و مواعظ
ترجمههای نهج البلاغه
ترجمههای متعددی
از نهج البلاغه به فارسی در دسترس است که از آن میان میتوان به ترجمههای سید جعفر
شهیدی، علی نقی فیضالاسلام، جواد فاضل، محمد تقی جعفری، سید محمد مهدی جعفری، حسینعلی
منتظری، حسین انصاریان، محمد دشتی، مصطفی زمانی، علی اصغر فقیهی از نهج البلاغه اشاره
کرد. «نهج البلاغه منظوم» (خطبهها) به اهتمام علی توکلی گنابادی مهمترین
اثر منظوم فارسی بر اساس کتاب نهج البلاغه است.
نهج البلاغه
توسط عبدالکریم تاراس چرنینکو به زبان روسی ترجمه شده است.
شروح نهج البلاغه
علامه امینی در
جلد چهارم کتاب الغدیر، ۸۱
شرح نهج
البلاغه را معرفی کرده است. معروفترین شروح نهج البلاغه شرح نهج البلاغه ابن ابیالحدید
معتزلی بغدادی، شرح ابن میثم بحرانی، شرح خوئی می باشد. از جمله شرح هایی که توسط
نویسندگان معاصران نگاشته شده می توان به ترجمه و تفسیر نهج البلاغه اثر شیخ محمدتقی
جعفری و شرح نهج البلاغه تالیف شیخ محمدتقی شوشتری اشاره نمود.
مآخذ و مدارک نهج البلاغه
نخستین گردآورنده
کلمات قصار امام علی (ع) ابوعثمان عمرو بن بحر جاحظ صاحب (بیان و تبیین) درگذشته ۲۵۵ ه. ق میباشد. وی 100 کلمه از کلمات قصار
امیرالمؤمنین را انتخاب کرده و آن را «مطلوب کل طالب من کلام امیرالمؤمنین علی بن ابی
طالب» نامیدهاست.
تاریخنگاران و
حدیثدانان دیگری نیز به گردآوری سخنان و اندرزهای حضرت علی (ع) اقدام کردهاند؛ برای
نمونه قاضی محمد بن سلامه معروف به قضاعی (درگذشته ۴۰۵ هجری) مجموعهای از سخنان امیرالمؤمنین
علی (ع) را به نام «دستور معالم الحکم و مأثور مکارم الشیم» گردآوری کرده است. ترجمه
این کتاب به زبان فارسی نیز به نام «قانون» چاپ شده است. بسیاری از خطبه ها و نامههای
نهج البلاغه پیش از آن در کتاب «الغارات» تالیف ابواسحاق ثقفی کوفی، از دانشمندان قرن
سوم (متوفی ۲۸۳
هجری قمری) آمده
است. همچنین بخش بزرگی از خطبههای توحیدی نهج البلاغه در کتابهایی که یک قرن پیش
از نهج البلاغه تالیف شده، نظیر کتاب «الکافی» شیخ کلینی و «کتاب التوحید» شیخ صدوق
آمده است.
علی بن حسین مسعودی
مورخ بزرگ که تقریباً صد سال پیش از سید رضی میزیسته است (اواخر قرن سوم و اوایل
قرن چهارم) در جلد دوم کتاب معروف خود «مروج الذهب» مینویسد: «آن چه مردم از خطابههای
علی (ع) در مقامات و حوادث مختلف حفظ کردهاند، بالغ بر چهارصد و هشتاد و اندی میشود.
علی (ع) آن خطابهها را فی البداهه و بدون یادداشت و پیش نویس بیان و انشا میکرد و
مردم هم الفاظ آن را میگرفتند و عملاً نیز از آن بهرهمند میشدند.» گواهی دانشمند
متتبعی مانند مسعودی میرساند که خطابههای امام علی (ع) فراوان بوده است که سید رضی
از این میان در نهج البلاغه تنها ۲۳۹
خطبه را نقل کرده،
که جنبه ادبی قویتری را به انتخاب و تشخیص او داشته است.
کتابهای تحقیقی
بسیار کاملی در مورد اسناد و مدارک نهج البلاغه انتشار یافته که از جمله مهمترین آنها
سه کتاب «روات و محدثین نهج البلاغه» تالیف محمد دشتی و همکاران، «استناد نهج البلاغه»
تالیف امتیاز علی خان عرشی و ترجمه آیتاللهزاده شیرازی و «مصادر نهج البلاغه» تألیف
سید عبدالزهرا حسینی است.
تمجید از نهج البلاغه
بسیاری از ادیبان
طراز اول عرب از جمله عبدالحمید کاتب در قرن دوم، جاحظ در قرن سوم، قدامة بن جعفر در
قرن چهارم، ابن ابی الحدید در قرن ششم و خلیل بن احمد فراهیدی در قرن هشتم، فصاحت نهج
البلاغه را ستودهاند.
- جاحظ در کتاب خود «البیان و التبیین» که به گفته ابن
خلدون یکی از ارکان چهارگانه ادب محسوب میشود با نقل یکی از سخنان امام علی (ع) میگوید
«اگر فقط همین عبارت به دست ما رسیده بود کفایت میکرد و برای دلالت داشتن بر فصاحت
و بلاغت در عالیترین مرتبه جای میگرفت و با وجود آن برای پی بردن به ارزش بلاغی سخنان
علی (ع) به دیگر سخنانش نیاز نداشتیم.
- علی الجندی رئیس
دانشکده علوم در دانشگاه قاهره در مقدمه کتاب «علی بن ابی طالب، شعره و حکمه» درباره
نثر نهج البلاغه میگوید: «نوعی خاص از آهنگ موسیقی که بر اعماق احساسات پنجه میافکند در این
سخنان هست؛ از نظر سجع، چنان منظوم است که میتوان آن را «شعر منثور» نامید».
- جرج جرداق مسیحی
در مورد نهج البلاغه چندین کتاب نوشته و گفته: «بعد از امام علی (ع) کسی را سزاوار
نویسندگی ندیدم به همین دلیل جز ایشان در مورد کسی ننوشتم».
- شیخ محمد عبده
از مفتیان پیشین مصر از جمله کسانی بود که به شرح و تبلیغ نهج البلاغه در میان جوانان
مصری پرداخت. وی در مقدمه شرح خود گفته است:
«در همه مردم عرب زبان یک نفر نیست مگر آن که معتقد است
سخن علی (ع) بعد از قرآن و کلام نبوی شریفترین و بلیغترین و پرمعنیترین و جامعترین
سخنان است».
|
- حسین لنکرانی میگوید:
«در اوایل دوره رضاخان روزی بر میرزا یحیی دولتآبادی وارد شدم. کتاب شریف نهج البلاغه
را در برابر خود گشوده بود و دو زانو روی آن خم شده و مطالعه میکرد. من که رسیدم سر
برداشت و زمانی که به من نگریست دیدم چشمانش از گریه سرخ و اشکبار است. با حالت تاثری
گفت: «نجاست من بر میرزا
علی محمد باب شرف دارد. اگر دین و معارف آن همین است که این کتاب میگوید، پس او چه
میگوید؟ این سخنان بلند نهج البلاغه کجا و لاطائلات باب کجا؟» وی رهبران بابی را جمع
و آنان را به بازگشت به تشیع امر کرد. بدین ترتیب بابی گری در ایران پایان یافت».
گردآوری: مجله اینترنتی ستاره
[ad_2]
لینک منبع بازنشر:
مفیدستان
عبارات مرتبط با این موضوع شبهات نهج البلاغهدرسپس از جنگ نهروان و در زمان فتح مصر توسط عمروعاص و شهادت محمد بن ابیبکر والی امام بر بیانات در آخرین دیدار رئیس جمهور و هیئت دولت دهمرهبرانقلابدر سال اخیر همه درک کردند که رئیس جمهور و همکارانش،با تحمل سختیها نسبت به بیانات در دیدار رئیسجمهوری و اعضای هیأت دولترهبرانقلاب امروز در دیدار رئیس جمهور و هیئت دولت اقتصاد مقاومتی، تنها راه ادامه روند وظیفه شناسی و مسئولیت پذیری در قرآن و سنّتبا نظر به مطالبی که گفته شد ، این سئوال پیش می آید که پاسخگو بودن در برابر یک مرجع برتر شورا در قرآن و احادیث از مهمترین اصول اجتماعی اسلام اصل شورا و مشاوره است که در منابع اسلامی با دقت و اهمیت سایت موسسه فرهنگی و اطلاع رسانی تبیانضد تب های خانگی تب از آن دست مشکلاتی است که همه در طول زندگی خود تجربه می کنند یادتان هوش اخلاقی و بررسی کارکردهای آن در سازمانچکیده نفوذ در افراد همیشه بهعنوان امری مهم در ادبیات سازمان و مدیریت مطرح بوده استانواع نفرین و آثار آن در زندگیبسیاری از گرفتاری های ما بی آن که متوجه باشیم به سبب آه و نفرین پدر و مادر یا دوست و نجوم در قرآن آیاتی از قرآن مرتبط با آسمان و ستاره …آیاتی از قرآن مرتبط با آسمان و ستاره شناسی وَالشَّمس تَجری لِمُستَقَر لَها ذلِکَ توهین به نظام و رهبری مبارز کلیپپاسـخ هر کارى که براى انسان ضرر داشته و یا باعث وهن دین و مذهب گردد حرام است و مؤمنین شبهات نهج البلاغهدرس پاورقی قسمتهایی از این نامه، در نامه ای نهج البلاغه و تحت عنوان «الی اهل مصر مع مالک بیانات در آخرین دیدار رئیس جمهور و هیئت دولت دهم رهبرانقلابدر سال اخیر همه درک کردند که رئیس جمهور و همکارانش،با تحمل سختیها نسبت به همه شورا در قرآن و احادیث از مهمترین اصول اجتماعی اسلام اصل شورا و مشاوره است که در منابع اسلامی با دقت و اهمیت خاصی بیانات در دیدار رئیسجمهوری و اعضای هیأت دولت رهبرانقلاب امروز در دیدار رئیس جمهور و هیئت دولت اقتصاد مقاومتی، تنها راه ادامه روند وظیفه شناسی و مسئولیت پذیری در قرآن و سنّت پس از آشنایی مختصر با مفاهیم واژه های کلیدی و ارتباط آنها با یکدیگر ، لازم است بدانیم که سایت موسسه فرهنگی و اطلاع رسانی تبیان ضد تب های خانگی تب از آن دست مشکلاتی است که همه در طول زندگی خود تجربه می کنند یادتان باشد سیره علویبوستان نهج البلاغه قران اما نظریه بیست و هفتم رجب که مورد اتفاق شیعه میباشد و روایات نیز، مؤید آن است، بدین معنی هوش اخلاقی و بررسی کارکردهای آن در سازمان امروزه در تجزیه و تحلیل رفتار سازمان ها، پرداختن به اخلاق و ارزش های اخلاقی یکی از الزامات سیره علویبوستان نهج البلاغه امام علی ع یکى از برجسته ترین آثار سید رضى کتاب شریف نهج البلاغه است؛ کتابى که هر گوهرشناسى را به انواع نفرین و آثار آن در زندگی بسیاری از گرفتاری های ما بی آن که متوجه باشیم به سبب آه و نفرین پدر و مادر یا دوست و رفیقی است
لینک منبع :نهج البلاغه و هر چیزی که در مورد آن باید بدانیم
نهج البلاغه و هر چیزی که در مورد آن باید بدانیم | ستاره
setare.com/fa/.../نهج-البلاغه-و-هر-چیزی-که-در-مورد-آن-باید-بدانیمCached16 نوامبر 2016 ... نهج البلاغه گزیدهای از خطبهها، نامهها و سخنان کوتاه علی ابن ابیطالب (ع) است که توسط
سید رضی در قرن چهارم هجری قمری بر اساس ذوق ادبی خویش از نامهها ...
نهج البلاغه و هر چیزی که در مورد آن باید بدانیم - ستاره | خبر فارسی
khabarfarsi.com/u/28225487
16 نوامبر 2016 ... عهدنامۀ مالک اشتر(نهج البلاغه، نامه 53) ، توسط عالمان و نهج البلاغه شناسان چه بسیار
ترجمه و شرح شده که هر کدام طراوت و رنگ و بوئی دلنشین دارد و ...
نهج البلاغه و هر چیزی که در مورد آن باید بدانیم - تبیان
irtebyan.ir/نهج-البلاغه-و-هر-چیزی-که-در-مورد-آن-باید.htmlCachedنهج البلاغه گزیدهای از خطبهها، نامهها va سخنان کوتاه علی ابن ابیطالب (ع) است ke
توسط سید رضی dar قرن چهارم هجری قمری بر اساس ذوق ادبی خویش az نامهها va خطبه های
...
نهج البلاغه و هر چیزی که در مورد آن باید بدانیم - مفیدستان
mofidestan.ir/نهج-البلاغه-و-هر-چیزی-که-در-مورد-آن-باید/Cachedنهج البلاغه چیست؟ نهج البلاغه گزیدهای از خطبهها، نامهها و سخنان کوتاه علی ابن
ابیطالب (ع) است که توسط سید رضی در قرن چهارم هجری قمری بر اساس ذوق ادبی خویش
از ...
نهج البلاغه و هر چیزی که در مورد آن باید بدانیم - تی نیوز
tnews.ir/news/851574329650.html
16 نوامبر 2016 ... نهج البلاغه مجموعه سخنان امام علی (ع) است. نهج البلاغه را سید رضی جمع آوری نموده است.
نهج البلاغه گزیده ای از مجموع بیانات امام علی (ع) است.
نهج البلاغة - دانشنامهی اسلامی
wiki.ahlolbait.com/نهج_البلاغةCached
Similar3 دسامبر 2016 ... باید دانست که خطبههای امام قبل از سید رضی نیز هرچند بهصورت ناقص، جمعآوری شده
است. ... از اینرو برخی نامهها یا خطبهها نیمی، کمتر یا بیشتر از آن چیزی است که قبل
... مباحث نهج البلاغه که هر کدام شایسته بحث و مقایسه است، به قرار ذیل است: ...
مصطفوی از نخستین کتاب تدوین شده در این مورد باشد، که براساس آنچه از ...
نهجالبلاغه و تفکر - روزنامه اطلاعات
www.ettelaat.com/etiran/?p=131505Cached
Similar4 جولای 2015 ... آن که دعوت به فکر کردن میکند، باید راهکارهایی را نیز برای حذف مخاطرات آن ارائه ...
نیاز نیست؛ اگر جز این فکر کنیم، باید همه آرا و اندیشههای موجود را معتبر بدانیم. ....
این یک مثال است؛ درباره هر چیز میتوان این رویکرد را به کار گرفت.
حضرت علی علیه السلام - نهج البلاغه | پایگاه تخصصی نهج البلاغه
farsi.balaghah.net/tags/حضرت-علی-علیه-السلامCached
Similarاما حضرت علی (علیه السلام)در خطبه 3 نهج البلاغه به این پرسش پاسخ داده اند. ... «روز
بیعت، فراوانی مردم چون یال های پر پشت کفتار بود، از هر طرف مرا احاطه کردند ... اگر
ولایت را حق بدانیم؛ یعنی خداوندحقی را به علی علیه السلام داده است، آنگاه وظیفه ...
روز قیامت گواهی می دهد که من همه بیت المال را به صاحبانش دادم و برای خود چیزی
برنداشتم .
باید دانش بشری را به نهجالبلاغه عرضه کرد - دیگران - khamenei.ir
farsi.khamenei.ir/others-dialog?id=17070Cached
Similar23 آگوست 2011 ... اولین نکتهای که ایشان دربارهی نهجالبلاغه مطرح میکردند، این است که نهجالبلاغه در
یک فضای ... در عین حال معتقد بودند که سهم سنت در فهم دین مورد غفلت قرار گرفته
است. ... ثانیاً باید بدانیم که هر آنچه میان کتابها است، قابل اعتماد نیست. ثالثاً هر
چیزی که به ذهن شما جور نمیآید، تصور نکنید که موضوع و مجعول است.
شاخصه های دینداری در نهج البلاغه علی (ع) - مجذوبان نور
https://www.majzooban.org/fa/.../9453-2016-01-19-15-57-50Cachedاین مترجم و شارح نهج البلاغه ادامه داد: در سبک زندگی دیندارانه، انسان ها باید ... او آزادی
زندگی دیندارانه را در حوزه مدیریتی نیز مورد بررسی قرار داد و تصریح کرد: از منظر ...
در مفهوم درستش بشناسیم و بدانیم عدالت به این معناست که هر چیزی در جای خودش قرار
...
یکشنبه 29 مرداد 1396 ساعت 03:12