یک کودک سه‌ساله مکزیکی که به بهانه‌ی برداشتن آی‌پاد سر وقت کیف مادرش رفته بود که یک هفت‌تیر پر را در کیف مادرش پیدا کرد. این کودک با یک تیر هم پدر و هم مادر خود را در اتاق هتل محل اقامتشان در ایالت آلبِکرکی نشانه گرفت.
به گزارش سی ان ان، گلوله ابتدا به پهلوی پدرش اصابت و از سمت دیگر خارج شد، سپس به بازوی راست مادرش اصابت کرد. سیمون دروبیک، افسر پلیس البوکرکی، به سی ان ان در این رابطه گفت که مادر این کودک باردار بوده است.
پدر او درمان و از بیمارستان مرخص شده، در حالی که مادر این کودک در بیمارستان همچنان بستری شده است. آن کودک و خواهر دوساله‌اش که در همان اتاق بود اکنون تحت مراقبت بخش ویژه امور کودکان، جوانان و خانواده قرار دارند. به آنها در این حادثه آسیبی وارد نشده است.
دروبیک می‌گوید که این پرونده به مسئولان مرتبط ارجاع داده شده تا بررسی شود که آیا والدین کودک باید مشمول پرداخت جریمه مرتبط با سهل‌انگاری جنایی شوند یا خیر. در ارتباط با این ماجرا، پلیس اطلاعاتی راجع به این خانواده افشا نکرد.
