مجله مطالب خواندنی

سبک زندگی، روانشناسی، سلامت،فناوری و ....

مجله مطالب خواندنی

سبک زندگی، روانشناسی، سلامت،فناوری و ....

مترجم سخنگوی پاسارگاد


توضیحات

مترجم سخنگوی پاسارگاد

 دیگر احتیاجی به فراگیری زبان انگلیسی نیست!

با نصب نرم افزار مترجم سخنگوی پاسارگاد به راحتی و با زدن یک دکمه

با طرف مقابل غیرهمزبان خود صحبت کنید.


مترجم هوشمند کلمات و جملات انگلیسی به فارسی و بالعکس

قابلیت ترجمه چندین جمله پشت سر هم

قابلیت ترجمه صحیح از نظر گرامری و دستوری


قابلیت پخش صدای جمله ترجمه شده (فارسی) بطور کاملا طبیعی با صدای انسان

دارای بیش از ۶هزار جمله کاربردی روزمره فارسی


دارای بیش از ۶ هزار جمله کاربردی روزمره انگلیسی


قابلیت جستجوی کلمات

با مترجم پاسارگاد ارتباطات خود را جهانی کنید!

ارائه شده در پکیج شکیل به صورت اورجینال



قیمت : 15000 تومان

آیا هیچ فکر کرده اید که دسترسی به اطلاعاتی که دیگران از آن بی بهره اند چقدر میتواند جالب باشد؟ یا صحبت کردن با افراد جالبی که دیگران نمیتوانند با آنها ارتباط برقرار کنند؟ یا تحت تاثیر قرار دادن اطرافیانتان هر موقع که دهانتان را باز میکنید؟ و یا پشت سر گذاشتن دیگران با جهش های بزرگی که در شغلتان بر میدارید؟ شما میتوانید به همه اینها برسید , اگر خوب انگلیسی صحبت کنید!
انگلیسی را میتوان زبان گفتگو نامید. چرا ؟ چون به نظر میرسد همه مردم جهان پذیرفته اند که برای گفتگو و ارتباط با یکدیگر از زبان انگلیسی استفاده کنند.

اگر شما بتوانید به انگلسی صحبت کنید قادر خواهید بود :
با مردمان سراسر جهان ارتباط برقرار کنید . مثلا میتوانید عقاید و نظراتتان را در گروههای تبادل نظر اینترنتی بیان کنید . به افراد مورد علاقه تان ایمیل ارسال کنید و درباره زندگی و فرهنگشان اطلاعات
کسب کنید . راحتتر سفر کنید . به هر کجا که سفر میکنید میتوانید با دیگران ارتباط برقرار کنید.
انگلیسی در بیش از 100 کشور جهان مورد استفاده قرار میگیرد . میتوانید آدرس بپرسید با افراد مکالمه کنید , یا ... کمک بخواهید.
کسی چه میداند , شاید روزی زبان انگلیسی جان شما را نجات دهد!
در این مجموعه سعی شده است جملات پر کاربردی انگلیسی با قابلیت جستجو به زبان فارسی و انگلیسی گنجانده شود تا داوطلب در ضمن دسترسی به تایپ فارسی و انگلیسی صحیح به تلفظ صحیح نیز دسترسی داشته باشد.
این مجموعه میتواند مترجم سیار خوبی برای داوطلب در سفر باشد.


قیمت : 15000 تومان

مزایای مترجم سخنگوی پاسارگاد :
1-با استفاده از این نرم افزار افرادی که زبان بلد نیستند بسادگی با زدن یک دکمه میتوانند با طرف انگلیسی زبان ارتباط مستقیم و کلامی برقرار کنند. و همینطور کسانیکه فارسی بلد نیستند میتوانند با فرد انگلیسی زبان...
2-جملات موجود شامل تمامی جملاتی که در روز یک فرد استفاده میکند در مکالمات روزمره و یا ممکن است استفاده کند، میباشد.
3-ترجمه بصورت کاملا صحیح گرامری و مکالمه ای انجام میشود.
4-بیان ترجمه صوتی کاملا طبیعی میباشد.
5-حتی برای کسانیکه تایپ کردن بلد نیستند نیز امکان جستجوی جملات فراهم شده.



روش خرید: برای خرید پس از کلیک روی دکمه زیر و تکمیل فرم سفارش، ابتدا محصول یا محصولات مورد نظرتان را درب منزل یا محل کار تحویل بگیرید، سپس وجه کالا و هزینه ارسال را به مامور پست بپردازید. جهت مشاهده فرم خرید، روی دکمه زیر کلیک کنید.

قیمت : 15000 تومان




ادامه مطلب ...

مجموعه عظیم و بی نظیر دیکشنری و مترجم


توضیحات

مجموعه عظیم و بی نظیر دیکشنری و مترجم 2013

تمام دیکنشری معتبر دنیا برای تمام زبان ها در یک مجموعه !

سری کامل تمام نسخه های مختلف دیکشنری های معتبر ترین انتشارات دیکشنری دنیا:
 آکسفورد Oxford, لانگمن Longman , کمبریج Cambridge , وبستر Webster , کولینز Collins , مک میلان Macmillan


سری کامل دیکشنری های Lingvosoft و Babylon برای تبدیل تمام زبان های رایج دنیا به یکدیگر

از فارسی و انگلیسی فرانسوی تا زبان های سواحیلی و آفریقایی و کمتر شناخته شده!


آیا می دانید ارزش واقعی این مجموعه چند هزار دلار است ؟

 تمام دیکشنری های مطرح دنیا، برای کامپیوتر و موبایل ...

این محصول به صورت کاملا اوریجینال و شکیل شامل 4 DVD نقره ای

با قیمت اصلی پشت جلد عرضه می شود.



قیمت : 15800 تومان

ویژگی های مجموعه:
- بهترین دیکشنری های دنیا برای کامپیوتر و تمام گوشی های موبایل! مانند آکسفورد و کمبریج و ...
- قابلیت ترجمه زبان های فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه و ....
- دیکشنری های سازگار با تمام مدل های گوشی های جاوا، سیمبیان، آندروید و آیفون
- انواع دیکشنری های تصویری  Picture Dictionary مطرح دنیا ویژه کودکان شما
- نرم افزار های مطرح مترجم متن دنیا مانند Personal Translator Pro v14.0 و  Power Translator v15.0 با - قابلیت ترجمه متن زبان های رایج و زنده دنیا به یکدیگر
- و صدها فرهنگ لغت ارزشمند دیگر برای تمام زبان ها ....

 

قیمت : 15800 تومان


دیکشنری های زبان انگلیسی (انگلیسی به انگلیسی) این مجموعه:

Cambridge Advanced Learners Dictionary 3rd Edition
Cambridge  English Pronouncing Dictionary
Collins COBUILD English Dictionary
Collins COBUILD Advanced Dictionary (Interactive CD-ROM 2009)
Longman Advanced American Dictionary
Longman Photo Dictionary British English
Longman Dictionatio of Contemporary English v5.0
Longman Word Wise Dictionary
Longman Business English Dictionary (2nd Edition, 2007)
Longman  Pronunciation Dictionary 2008
Macmillan English Dictionary 2nd Edition
Merriam-Webster-s Collegiate Dictionary and Thesaurus 3.0
Merriam-Webster-s Medical Desk Dictionary 3.0
Oxford Advanced Learner-s Dictionary 7th Edition
Oxford Advanced Learner-s Dictionary 8
Oxford Basic American Dictionary
Oxford Concise English Dictionary (Eleventh Edition)
Oxford Concise English Dictionary, 11th Edition
Oxford English Dictionary
Oxford English Dictionary Portable v11.0
Oxford English Dictionary Version 4.0.0.2
Oxford Learners Thesaurus
 
دیکشنری های زبان های رایج اروپایی فرانسه ، آلمانی، اسپانیولی، روسی:

Collins Talking French-English-French Dictionary
Collins Talking German-English-German Dictionary
Collins Talking Russian-English-Russian Dictionary
Collins Talking Spanish-English-Spanish Dictionary
Harrap-s Unabridged PRO French - English Dictionary
LingvoSoft Learners Suite 2008 English to French v2.1.27
Collins Talking German-English Dictionary
LingvoSoft Learners Suite 2008 English to German v2.1.27
Ultralingua German English Dictionary


قیمت : 15800 تومان

سری کامل دیکشنری های Lingvosoft - دیکشنری 42 زبان زنده دنیا به انگلیسی و بالعکس
زبان های فارسی، عربی، ترکی، فرانسه، آلمانی، ایتالیایی، آلبانیایی، ارمنی، لاتین، پرتغالی، اسپانیولی،  آذربایجانی، بوسنی، بلغاری، چینی ساده، چینی سنتی، کروات، چک، هلندی، استونیایی، فنلاندی، یونانی، عبری، مجاری، اندونزیایی، ، ژاپنی ( 4 گویش Kana Romaji, Kanji Kana, Kanji Romaji, Romaji Kanji )، کره ای، ، لاتیوایی، لتونیایی، ، لهستانی، رومانیایی، صربستانی، اسلونیایی، سوئدی، فیلیپینی (تاگالوگ)، تایوانیو اکراینی.

سری کامل نرم افزار بابیلون به همراه لغت نامه های متعدد آن - بیش از 500 لغت نامه تخصصی و عمومی
دیکشنری هایی برای ترجمه ی زبان انگلیسی به هر یک از زبان های فارسی, انگلیسی, آفریقایی, آلبانیایی, سرخ پوستی, بلغاری, کروات, دانمارکی, هلندی, اسپرانتو, استونیایی, فنلاندی, فرانسوی, آلمانی, یونانی, مجاری, اندونزیایی, ایتالیایی, کردی, لاتین, زبان مالای, زبان نوران, نروژی, لهستانی, پرتغالی, رومانیایی, روسی, اسلونیایی, اسپانیولی, زبان سواحیلی, سوئدی, ترکی, عربی, زبان Uighur, اوکراینی, زبان هبرو, کره ای, چینی, و بسیاری زبانهای دیگر رایج دنیا .....
همراه با دیکشنری ها و دایره معارف های مختلف و مرجع در زمینه های گوناگون
هنر و علوم انسانی، تجارت و اقتصاد، کامپیوتر و اینترنت، دولت و علم حقوق، سلامت و طب، آموزشی، سرگرمی، علم و فن آوری، جامعه و فرهنگ، ورزش و تفریح، مناطق مختلف جهان

2 مترجم متن مطرح و چند صد دلاری قدرتمند دنیا
Power Translator Pro v15.0 - با قابلیت ترجمه بیش از 12 زبان زنده و رایج دنیا با کیفیت بالا به یکدیگر.
Systran Translator Pro v6.0 - با قابلیت ترجمه بیش از 6 زبان زنده و رایج دنیا با کیفیت بالا به یکدیگر.
Ace Translator v9.0.1.602 - مترجم متن آنلاین قدرتمند با قابلیت ترجمه اکثر زبان های دنیا به صورت آنلاین.
Portable Client for Google Translate Pro v5.2.604 - کلاینت مترجم قدرتمند گوگل با قابلیت ترجمه اکثر زبان های زنده دنیا به یکدگیر.
Babylon Translator - مترجم متن قدرتمند بابیلون با دیتابیس غنی آنلاین با قابلیت ترجمه اکثر زبانهای رایج دنیا به یکدیگر.

سری کامل بهترین دیکشنری های موبایل برای اکثر گوشی های رایج
- دیکشنری برای گوشی های آندروید Android
- دیکشنری برای گوشی های آی فون iPhone
- گوشی های جاوا Java
- گوشی های سیمبیان سری 60 ویرایش دوم، سوم و پنجم، سری 80 و 90
- گوشی های پاکت پی سی و ویندوز موبایل



روش خرید: برای خرید پس از کلیک روی دکمه زیر و تکمیل فرم سفارش، ابتدا محصول یا محصولات مورد نظرتان را درب منزل یا محل کار تحویل بگیرید، سپس وجه کالا و هزینه ارسال را به مامور پست بپردازید. جهت مشاهده فرم خرید، روی دکمه زیر کلیک کنید.

قیمت : 15800 تومان




ادامه مطلب ...

مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت فعال شد

[ad_1]

به گزارش جام‌جم آنلاین به نقل از کلیک، مایکروسافت برای کاربران و اعضای Windows Insider Program قابلیت جدیدی اسکایپ یعنی دسترسی به مترجم اسکایپ بر روی تماس هایی که از طریق تلفن ثابت و یا موبایل انجام می شوند را ارائه داده است.

Windows Insider Program به کاربران و اعضای خود این امکان را می دهد تا با ثبت نام در آن به جدیدترین نسخه های اپلیکیشن های ویندوزی دسترسی داشته باشند. البته اپلیکیشن های جدیدی که هنوز در اختیار سایر کاربران قرار نگرفته است. همه کاربرانی که تمایل به استفاده از نسخه بتا اپلیکیشن های ویندوزی را دارند می توانند در این برنامه ثبت نام کنند.

در صورتی که کاربر عضوی از این برنامه باشد، باید به آخرین نسخه اپلیکیشن اسکایپ دسترسی داشته باشد تا بتواند از مترجم آن نیز استفاده کند. نکته مهم تر این است که کاربرانی می توانند از مترجم اسکایپ برای تماس های موبایل و تلفن ثابت استفاده کنند که در واقع مشترک اپلیکیشن اسکایپ باشند. برای استفاده از این مترجم کاربر باید ابتدا صفحه کلید اپلیکیشن را انتخاب کرده و شماره تلفن را وارد نماید بعد از آن گزینه های دسترسی به مترجم در کنار دکمه بر قراری تماس ظاهر خواهد شد.

مترجم اسکایپ از چندین زبان زنده دنیا برای ترجمه پشتیبانی می کند و به گفته مایکروسافت قرار است به زودی سایر زبان های زنده دنیا نیز به لیست زبان هایی که این مترجم از آن ها پشتیبانی می کند افزوده شوند. در واقع به زودی کاربرانی اسکایپ از تمام کشورهای دنیا می توانند با یکدیگر در تعامل باشند بدون اینکه نیاز به دانستن زبان کشورهای دیگر را داشته باشند.

به علاوه کاربران Skype Preview می توانند با افرادی که از طریق خط تلفن ثابت یا تلفن همراه خود در اسکایپ ثبت نام کرده اند در تماس باشند. در واقع کاربر به راحتی می تواند مخاطب خود را از لیست مخاطبان در اسکایپ انتخاب کرده و بر روی نام وی کلیک کندو بعد از انتخاب مخاطب آیکون مربوط به مترجم اسکایپ ظاهر خواهد شد و با استفاده از آن می توان تنظیمات و گزینه های مربوط به مترجم را انتخاب نمود.

در حال حاضر مترجم اسکایپ تنها از ۹ زبان زنده دنیا یعنی انگلیسی، چینی، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی، ایتالیایی، پرتغالی( برزیلی)، عربی و روسی پشتیبانی می کند.

مایکروسافت در اخبار مربوط به اسکایپ گفته است که استفاده از هد ست در طول مکالمه ای که در آن از مترجم استفاده می شود می تواند مفید و کاربردی باشد. مضاف بر این هرچه کاربر از مترجم اسکایپ بیشتر استفاده کند در کیفیت ترجمه تأثیر بیشتری می گذارد. در واقع این مسئله به دلیل بالاتر رفتن تعداد و حجم داده های آموزشی است که اسکایپ از آن ها در نرم افزار مترجم خود استفاده می کند.

همچنینی در کنار قابلیت استفاده از مترجم در Skype Preview، قابلیت های جدیدی دیگری مثل به اشتراک گذاری مخاطبان در بین کاربران اسکایپ نیز به آن اضافه شده است.

از جمله قابلیت های جالب و کاربردی دیگر اسکایپ ثبت و ارسال پیام های ویدیویی برای کاربرانی است که آن لاین نیستند. همچنین امکان مدیریت تماس نیز در اختیار کاربران قرار گرفته است.


[ad_2]
لینک منبع
بازنشر: مفیدستان

عبارات مرتبط با این موضوع

مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت فعال شدمترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت فعال شد چهارشنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۵ ساعت ۰۸۳۰مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت فعال شد …در همین زمینه مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت فعال شد ترجمه آنی تماس با مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت فعال شدمترجماسکایپمترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت فعال شد از مترجم اسکایپ برای مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت فعال شدنرم افزار تماس تصویری و صوتی اسکایپ از جمله اولین اپلیکیشن های پرطرفدار تماس فعال شدن مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابتنرم افزار تماس تصویری و صوتی اسکایپ از جمله اولین اپلیکیشن های پرطرفدار تماس مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت فعال شد …مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط شد مترجم اسکایپ از و ثابت به اسکایپ اضافه فعال شدن مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت برای تماس از موبایل و خط تلفن ثابت و یا موبایل شد مترجم اسکایپ از فعال شدن مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت برای تماس از موبایل و خط و خط ثافعالمترجماسکایپ شد مترجم اسکایپ از تماس رایگان با تمام دنیا از طریق اینترنت به تلفن ثابت … اعم از ثابت و همراه تماس برای ایران مجددا فعال کرد و من به موبایل فعال شدن مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابتفعال شدن مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ویندوز طراحی و به بازار عرضه شد آسان دانلود اولین سامانه مدیریت خانواده و مراقبت از فرزندان در شبکه های اجتماعی تلگرام و در ایران دانلود نرم افزار دانلود نرم افزار برنامه ای که شما را قادر ساخته تا به ترکیب چندین فایل پی دی اف چگونه یک زبان خارجی را به تنهایی یاد بگیریم؟ سرزمین زبان چگونهیکزبانخارجی چگونه یک زبان خارجی را به تنهایی یاد بگیریم؟ روان صحبت کردن به زبان انگلیسی و یادگیری دانلود جدیدترین نسخه و نسل جدید سیستم عامل ویندوز بوده که به تازگی منتشر و جایگزین شده دانلود نرم افزار راهنمای دانلود اگر نرم افزار مدیریت دانلود ندارید، قبل از دانلود هرگونه فایلی، یک نرم آپدیت شدباگ‌ها و مشکلات فنی یافت شده در بهترین‌های ۲۰۱۶ از دیدگاه اپل فیلم، سریال، اپلیکیشن، پادکست و کتاب بهترین بازی‎ها برای هشدار کردهای ترکیه به اردوغان جدیدترین اخبار کودتای ترکیه هشدارکردهایترکیه مدخل پل «بوسپوروس» در استانبول، رسانه‌های بین‌المللی از شنیده شدن صدای تیراندازی خبر گرجستان اطلاعات عمومی روز جمعه اردیبهشت ساعت نه و نیم شب از فرودگاه امام خمینی به سوی تفلیس پرواز کردیم


ادامه مطلب ...

محدودیت پنج هزار لغتی برای مترجم گوگل!

[ad_1]

اگر از مترجم گوگل برای ترجمه متون طولانی استفاده می‌کنید، ممکن است ناامید شوید اگر بدانید که از این پس، باید کار خود را در تکه‌های مختلف پیش ببرید. طبق گزارش جدید از وبسایت اهالی Mountain View، مترجم گوگل با محدودیت پنج هزار لغتی روبرو شده است.

همانطور که در تصویر زیر مشاهده می‌کنید، عبارت قرمز رنگ پایین کادر متن، نشان دهنده لغات اضافه‌تر از محدودیت پنج هزار لغتی است. این بدین معنی است که شما تنها پنج هزار لغت را می‌توانید برای ترجمه به مترجم گوگل بسپارید و بقیه متن را بعد از ترجمه قسمت اول، باید جایگزین کنید. ما هنوز نمی‌دانیم که دلیل این کار گوگل و ایجاد محدودیت اشاره شده، چه چیزی می‌تواند باشد. اما این موضوع برای افرادی که اسناد زیادی را برای ترجمه به مترجم گوگل می‌سپردند، کمی آزار دهنده خواهد بود.

google-translate-character-limit

شایان ذکر است که این محدودیت، برای سایت‌های دیگر که خدمات ترجمه را انجام می‌دهند، وجود نداشته و فقط مترجم گوگل و سرویس‌های وابسته به آن، از این محدودیت برخوردار هستند.

اگر نیاز به ترجمه متون بیش از پنج هزار لغت را دارید، این روند با سرعت کمتری نسبت به قبل انجام خواهد شد. چرا که یا باید پنجره‌های مختلف را برای ترجمه باز کنید یا به دنبال روش دیگری بگردید.

مهدی ده نبی

چند سالیه در زمینه نویسندگی مشغول به کار هستم و در کنارش، انواع کارهای گرافیکی را هم انجام می‌دم. البته سابقه کارهای گرافیکیم خیلی بیشتر از نویسندگی هست، اما به خاطر علاقه زیادی که به تکنولوژی دارم، نویسندگی را هم در کنار گرافیک دنبال می کنم؛ همین!


[ad_2]
لینک منبع
بازنشر: مفیدستان

عبارات مرتبط با این موضوع

ترفند باز کردن پین کد ترفندبازکردنپینکداگر شما بار گوشی رو اشتباه بزنید گوشی به روی قفل میره البته این کد به صورت مشخصات سامسونگ گلکسی جی ایس – …مشخصاتسامسونگمشخصات عمومی برند تولید کننده سامسونگ شکل ظاهری ساده شبکه نسل دوم معرفی ربات‌های کاربردی تلگرام بخش اول زومیتچهار شنبه ۱۷ آذر ۱۳۹۵ هواوی فردا بروزرسانی اندروید نوقا را برای گوشی های میت و پی فن بیان،اصول سخنرانی و هنرگویندگی وگفتگو …قصه چیست ؟ ادبیات کودک شامل قصه ، شعر ، نمایش ، افسانه و داستان و است ادبیات کودکان چنین گفت کوروش کبیر موسیقی در ایران به طور کلی سیر تحول ترانه، ترانه سرایی و موسیقی در تاریخ ایران به ترفند باز کردن پین کد ترفندبازکردنپینکد اگر شما بار گوشی رو اشتباه بزنید گوشی به روی قفل میره البته این کد به صورت پیش مشخصات سامسونگ گلکسی جی ایس – مشخصات مشخصات عمومی برند تولید کننده سامسونگ شکل ظاهری ساده شبکه نسل دوم معرفی ربات‌های کاربردی تلگرام بخش اول زومیت چهار شنبه ۱۷ آذر ۱۳۹۵ هواوی فردا بروزرسانی اندروید نوقا را برای گوشی های میت و پی منتشر می فن بیان،اصول سخنرانی و هنرگویندگی وگفتگو روش ها و فنون فن بیان،اصول سخنرانی و هنرگویندگی وگفتگو آشنائی با فن خطابه ، اصول مخاطب شناسی ، مناظره چنین گفت کوروش کبیر موسیقی در ایران به طور کلی سیر تحول ترانه، ترانه سرایی و موسیقی در تاریخ ایران به دوره­های


ادامه مطلب ...

مترجم آنلاین چیست؟ + نحوه ترجمه و سایت های ترجمه

[ad_1]

وب سایت‌های بسیاری به صورت آنلاین خدمات مربوط به فرهنگ لغات را ارائه می‌دهند و تمامی خدمات مانند فرهنگ لغت فارسی به فارسی یا دیکشنری انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی را به صورت همزمان و رایگان در اختیار کاربر قرار می‌دهند. در اینجا قصد داریم تعدادی از این وب سایت‌ها را معرفی کنیم.

با توجه به نیاز کاربران جهت استفاده از خدمات آنلاین در زیر فهرستی از وب سایت‌های ارائه دهنده خدمات فرهنگ لغت را به تفکیک نوع کارکرد آورده‌ایم. امیدواریم که این لیست برای شما مفید واقع شود.

فارسی لوک آپ

آدرس اینترنتی : http://www.farsilookup.com

نوع فرهنگ‌ها: فرهنگ واژگان فارسی به فارسی / فرهنگ واژگان فارسی به انگلیسی / فرهنگ واژگان انگلیسی به فارسی.

دیکشنری آنلاین

آدرس اینترنتی : http://dic.amdz.com

نوع فرهنگ‌ها: فرهنگ لغت انگلیسی به فارسی / فرهنگ لغت فارسی به انگلیسی.

وب سایت ترجمه

آدرس اینترنتی : http://www.tarjomeh.com/dictionary.htm

نوع فرهنگ‌ها: دیکشنری انگلیسی به فارسی / دیکشنری فارسی به انگلیسی / دیکشنری فرانسه به فارسی / دیکشنری فارسی به فرانسه / دیکشنری آلمانی به فارسی / دیکشنری فارسی به آلمانی / دیکشنری اسپانیایی به فارسی / دیکشنری فارسی به اسپانیایی.

فرهنگ لغت سایت جس جو

آدرس اینترنتی: http://www.jasjoo.com/books/wordbook/dehkhoda

نوع فرهنگ‌ها: لغتنامه دهخدا / فرهنگ معین / لغت نامه انگلیسی.

واژه یاب

آدرس اینترنتی : http://www.vajehyab.com

نوع فرهنگ‌ها: لغت نامه دهخدا / فرهنگ معین / دیکشنری / قافیه یاب.

فرهنگ لغت پارست

آدرس اینترنتی: http://www.parset.com/dic

نوع فرهنگ‌ها : ترجمه از زبان های فارسی / انگلیسی /آلمانی / عربی / اسپانیایی / ایتالیایی به همین زبان ها.

آبادیس

آدرس اینترنتی: http://dic.abadis.net

نوع فرهنگ‌ها: انگلیسی به فارسی / فارسی به انگلیسی / انگلیسی به انگلیسی / فارسی به عربی / عربی به فارسی / لغتنامه دهخدا / فرهنگ فارسی و معین.

چرا از خدمات مترجم آنلاین و سایت ترجمه استفاده کنیم؟

امروزه، یقینا تجارت الکترونیک جایگاه ویژه‌ای در میان فرهنگ تجارت در دنیا دارد و این جایگاه در کشور عزیزمان هم در حال توسعه می‌باشد. از روزی که در کشورمان دیجی کالا به عنوان یک برند معتبر در زمینه فروش کالای دیجیتال به صورت آنلاین مطرح شد، اعتماد مردم به ارائه دهندگان خدمات و کالاهای اینترنتی نیز افزایش یافت. در این بین سایت‌های ارائه دهنده خدمات دانشجویی و ترجمه تخصصی آنلاین نیز جایگاه ویژه‌ای پیدا کرد.

چرا از سایت‌های ارائه دهنده خدمات ترجمه تخصصی استفاده نماییم؟

تا قبل از گسترش خدمات آنلاین در کشور، دانشجویان و متخصصینی که نیاز به خدمات ترجمه تخصصی و خدمات دانشجویی داشتند، به کافی نتها و مراکز خدمات دانشجویی و در برخی از موارد دارالترجمه‌های رسمی مراجعه می‌کردند و همچنان هم این مراکز ارائه دهنده خدمات ترجمه به دانشجویان می‌باشند.

معایب سفارش ترجمه متن و مقاله به مراکز خدمات دانشجویی و دارالترجمه‌های رسمی چیست؟

  1. اکثر اداره کنندگان این مراکز؛ تخصصی در زمینه ترجمه و خدمات دانشجویی ندارند. کافی است امتحان کنید و به عنوان مترجم خود را به این مراکز معرفی نمایید. معمولا بدون اخذ آزمون و یا سنجش حاضر به همکاری با مترجمین خواهند شد و بنابراین کنترل کیفی بسیار ضعیفی در رابطه با ارزیابی کار مترجمین وجود دارد.
  2. با توجه به ماهیت حضوری خدمات، دسترسی محدودتری به مترجمین وجود دارد و بنابراین ارائه خدمات به صورت تخصصی در تمامی رشته‌ها و زمینه‌ها وجود ندارد. به همین علت معمولا یک و یا چند مترجم در رشته‌ها و زمینه‌های مختلف در این مراکزخدمات ترجمه را ارائه می‌دهند و بنابراین خدمات ترجمه معمولا به صورت تخصصی نخواهد بود.
  3. استاندارد مشخصی برای قیمت، زمان تحویل و کیفیت سفارش ترجمه وجود ندارد و با توجه به سخت تر بودن امکان مقایسه برای مشتری، قیمت و زمان تحویل سفارشات ترجمه معمولا به صورت استاندارد نمی‌باشد. خصوصا در دارالترجمه‌های رسمی، به علت رسمی بودن خدمات ترجمه،هزینه خدمات ترجمه غیر رسمی متون و مقالات تخصصی نسبت به استاندارد معمولا بالاتر می‌باشد.

مزایای استفاده از سایت‌های ترجمه تخصصی یا به عبارت دیگر مترجم آنلاین چیست؟

تخصصی بودن ترجمه

با توجه به ماهیت وبسایت‌های مترجم آنلاین، امکان ارائه خدمات ترجمه تخصصی، توسط مترجمین متخصص از سراسر کشور وجود دارد. بنابراین امکان ارائه خدمات ترجمه به معنای واقعی تخصصی وجود دارد.

کیفیت خدمات مترجم آنلاین

سایت‌های ترجمه تخصصی مانند سایت ترجمه تخصصی آمارد ترجمه، کاملا متمرکز به ارائه خدمات ترجمه می‌باشند و در موسسات برتر ارائه دهنده خدمات ترجمه تخصصی آنلاین، کنترل کیفیت دائمی بر کار مترجمین وجود دارد، چرا که به علت رقابت بالا در بین این سایت‌ها، موفقیت تنها در گرو ارائه کیفیت مناسب می‌باشد.

گارانتی خدمات مترجم آنلاین

اکثر سایت‌های معتبر ارائه خدمات ترجمه تخصصی، برای سطوح مختلف ترجمه خود گارانتی خدمات ترجمه تخصصی دارند. به عنوان مثال، در وبسایت آمارد ترجمه،‌ گارانتی در سطح تخصصی تا 72 ساعت و ترجمه در سطح تخصصی ویژه به مدت زمان نامحدود و تا دو مرتبه شامل گارانتی ویرایش و نگارش رایگان می‌باشد. بنابراین کاربران با خیال آسوده نسبت به کیفیت سفارشات خود می‌توانند سفارش خود را به صورت آنلاین ثبت نمایند.

سهولت ثبت سفارش ترجمه

از مزایای اصلی مراکز ارائه دهنده خدمات مترجم آنلاین، سهولت در ثبت، پرداخت و دریافت سفارشات ترجمه می‌باشد. شما می‌توانید در خانه به آسانی سفارش ترجمه خود را ثبت نمایید، پیگیری نمایید و دریافت نمایید.

استاندارد بودن قیمت خدمات ترجمه تخصصی

با توجه به این که بعد از ثبت سفارش ترجمه، معمولا در سایت‌های معتبر ارائه دهنده خدمات ترجمه تخصصی، پس از ثبت سفارش، پیش فاکتور مطابق خواست مشتری و بعد از شمارش دقیق کلمات صادر می‌شود، لذا مشتری می‌تواند در پیش فاکتور صادر شده که مطابق استانداردهای معتبری می‌باشد، از کیفیت‌های مختلف و پلن‌های زمانی مختلف (ترجمه فوری، نیمه فوری و عادی) انتخاب نماید.

تایپ رایگان سفارشات ترجمه

تایپ رایگان سفارشات ترجمه تخصصی، معمولا جزئی از خدمات ارائه شده توسط اکثر سایت‌های معتبر ترجمه می‌باشد که در حقیقت کلیه سفارشات ترجمه به صورت تایپ شده به شما تحویل داده خواهد شد.

ساز و کار مترجم آنلاین چگونه است؟

ترجمه ماشینی زیر شاخه‌ای از زبان‌شناسی محاسباتی است که عبارت است از ترجمه متنی از یک زبان طبیعی به زبانی دیگر، توسط کامپیوتر. در سطح مقدماتی، ترجمه ماشینی یک جایگزینی ساده برای کلمات از زبان طبیعی به زبان دیگری است. با استفاده از تکنیک‌های زبان‌شناسی پیکره‌ای، ترجمه‌های پیچیده بیشتری قابل دستیابی هستند. همچنین این تکنیک‌ها کنترل بهتر تفاوت‌های گونه‌شناسی در زبان، تشخیص عبارات و ترجمه اصطلاحات را به خوبی و درستی جدا کردن عبارات نامتعارف در متن، مقدور می‌سازند.

نرم‌افزارهای ترجمه ماشینی کنونی اغلب به کاربر اجازه تغییر دلخواه بر اساس حوزه کاری یا حرفه‌ای دلخواه را می‌دهند (همانند گزارش آب و هوا). در واقع ارتقاء کیفیت خروجی با استفاده از محدود کردن کلمات جایگزین شونده، انجام می‌شود. این تکنیک بطور خاص در حوزه رسمی یا زبان‌های فرموله شده استفاده می‌شود. این بدین معنی است که ترجمه ماشینی از اسناد قانونی و دولتی آسان‌تر از تولید خروجی قابل استفاده از مکالمات یا متون غیر چهارچوب بندی شده دیگر است. همچنین کیفیت خروجی بهبود یافته می‌تواند با استفاده از دخالت انسان بدست آید. برای مثال سیستم‌هایی موجودند که اگر کاربر بطور کاملاً واضحی کلماتی که اسامی خاص هستند را معین کرده باشد، قادر به ترجمه دقیق‌تری هستند. با کمک گرفتن از این تکنیک‌ها ترجمه ماشینی بعنوان یک ابزار برای کمک کردن به مترجمان (انسان‌ها) و بسیاری از موضوع‌های محدود، قادر به تولید خروجی قابل استفاده و نهایی است.

گردآوری:‌ مجله اینترنتی ستاره


[ad_2]
لینک منبع
بازنشر: مفیدستان

عبارات مرتبط با این موضوع

ترجمه تخصصی سفارش ترجمه مقاله، مرکز خدمات ترجمه …شبکه‌ی مترجمین ترجمانو، توانسته است مفهوم ترجمه آنلاین تخصصی را به‌صورت کامل پیاده استخدام مترجم جذب مترجم استخدامفوریمترجمبا سلام بنده کارشناس مخابرات و دارای مدرک سطح پیشرفته انگلیسی در زمینه های ترجمه یک ابزار مرجع ابزار وبلاگ و سایتبا درج این ابزار در سایت و وبلاگ خود ، می توانید صفحاتی که بیشترین بازدید را در بازه دانلود نسخه جدید نرم افزار دیکشنری و مترجم متن …نرم افزار ترجمه متن به صورت آنلاین دیکشنری و مترجم چند زبانه ویرایش مقالات مرکز خدمات ترجمه و نگارش محتوای …ترجمه ترجمه متن و مقاله ترجمه فیلم و فایل‌های صوتی ترجمه وب‌سایت ترجمه همزمان نحوه تنظیم صورت سود و زیان در مؤسسات تولیدی سایت …پیش بینی های شاه نعمت الله ولی اهرم عملیاتی چیست نکات ایمنی در صدور چک امور مالی و علل گزگز و یامورمور ویا سوزن‌سوزن شدن دست و پاها چیست آشنایی با انواع نوروپاتی‌های محیطی گزگز و یا سوزن‌سوزن شدن دست و پاها در حالتی که سایت آموزشی مجازی آنلاینوب سایت آموزشی مجازی آنلاین در تاریخ ۸ شهریور ۱۳۹۱ فعالیت خود را بر مبنای آموزش و دانلود مترجم گوگل ترانسلیت … خدماتی از کمپانی گوگل می باشد که با آن می توانید به ترجمه ی متن های خود و یا سرزمین دانلوددانلود نرم‌افزار مدیریت جیمیل برای اندروید بودن در اینترنت و ترجمه تخصصی سفارش ترجمه مقاله، مرکز خدمات ترجمه متن آنلاین مرکز خدمات ترجمه تخصصی ترجمانو، سفارشات ترجمه مقاله، ترجمه متن، ترجمه کتاب و را به صورت استخدام مترجم جذب مترجم استخدامفوریمترجم با سلام بنده کارشناس مخابرات و دارای مدرک سطح پیشرفته انگلیسی در زمینه های ترجمه انگلیسی یک ابزار مرجع ابزار وبلاگ و سایت با درج این ابزار در سایت و وبلاگ خود ، می توانید صفحاتی که بیشترین بازدید را در بازه زمانی قالب استاندارد برای تایپ متون ترجمه شده مرکز ترجمه و ترجمه ترجمه متن و مقاله ترجمه فیلم و فایل‌های صوتی ترجمه وب‌سایت ترجمه همزمان دانشگاهیان پی سی دانلود نرم افزار، فیلم، بازی، کتاب، آموزش و برنامه موبایل دانلود رایگان نرم افزار، فیلم، موزیک، کتاب، آموزش، بازی و برنامه موبایل؛ همه و همه در پی سی علل گزگز و یامورمور ویا سوزن‌سوزن شدن دست و پاها چیست آشنایی با انواع نوروپاتی‌های محیطی گزگز و یا سوزن‌سوزن شدن دست و پاها در حالتی که اعصاب نحوه تنظیم صورت سود و زیان در مؤسسات تولیدی سایت تخصصی نحوه تنظیم صورت سود و زیان در مؤسسات تولیدی سایت تخصصی حسابداران خبره ایران ارائه مطالب سایت آموزشی مجازی آنلاین وب سایت آموزشی مجازی آنلاین در تاریخ ۸ شهریور ۱۳۹۱ فعالیت خود را بر مبنای آموزش و ترفند در تعدیل قرارداد چیست؟ وبلاگ مهندسی عمران » سازه های پیش تنیده » بیمه مهندسی » قالب های لغزنده » رو سازی مرکب » نحوه اجرای ترجمه کلمات و عبارات متداول در زبان عربی به فارسی ترجمهکلمات ترجمه کلمات و عبارات متداول در زبان عربی به فارسی خانه ترجمه کلمات و عبارات متداول در زبان


ادامه مطلب ...

مصاحبه با خانم گوینده خبر: جراح قلب نشد اما مهندس، حقوقدان، مترجم و

مصاحبه با خانم گوینده خبر: جراح قلب نشد اما مهندس، حقوقدان، مترجم و

امروزه برخی افراد به خصوص آنهایی که در سنین جوانی هستند، بیکاری و یا کم کاری خود را به گردن وضع جامعه، کم شانسی، نداشتن آشنا و پول و پارتی و … می اندازند. این افراد لازم است که عبارت سعی و تلاش را دوباره خوانی کنند. بودند و هستند کسانی که فعل توانستن را صرف کردند و با وجود محدودیت های فراوان، به موفقیت های بسیاری دست یافتند.
همسر مجریان همسر مجری زن همسر شعله رزمجو مجری زن زیبا عکس مجری زن بیوگرافی شعله رزمجو اینستاگرام شعله رزمجو sholeh razmjoo
راه دوری نمی رویم، به نمونه های تاریخی و شخصیت های خارجی هم کاری نداریم. هر روز ساعت ۹ صبح در استودیو خبر شبکه یک حاضر می شود و اخبار ایران و جهان را به سمع و نظر بینندگان می رساند. متولد تیرماه است و متاهل و به تازگی ۳۵ سالگی را تجربه کرده است. جراح قلب نشد اما مهندس، حقوقدان، مترجم و با زحمت و ممارست بسیار به جرگه گویندگان خبر وارد شد. فرصتی فراهم شد تا با شعله رزمجو گفت و گویی داشته باشیم.
خانم رزمجو، اندکی از گذشته خود بگویید تا وارد سوال های دیگر شویم؟
شهر و زادگاه من چالوس است. قبل از اینکه به مدرسه و کلاس اول بروم با کمک پدر و مادر و البته علاقه خودم شروع به خواندن دیوان پروین اعتصامی و روزنامه اطلاعات کردم. نوشتن بلد نبودم اما چون حروف را می شناختم می توانستم متون چاپی را بخوانم.
در دبستان اهل شیطنت و شلوغ کاری بودید؟
نه ، همیشه میز اول می نشستم و همین که معلم سوال می کرد از همه زودتر دستم را برای جواب دادن بالا می بردم. اهل دعوا و شیطنت نبودم. تا پایان دبیرستان هم جزو شاگرد ممتازهای مدرسه بودم. در کُل، یک بچه مثبت درسخوانِ لج درآر.
دوست داشتی چه کاره بشوی؟
همیشه دوست داشتم جراح قلب بشوم. برای همین دیپلم تجربی آن هم با معدل بالای ۱۹ گرفتم. خواست خدا بود که پزشکی قبول نشدم چون اصلاً طاقت دیدن خون و دست و پای شکسته ندارم. اگر خون ببینم از حال می روم. به هر صورت قسمت شد به دانشگاه ارومیه رفته و مهندسی کشاورزی با گرایش خاک شناسی بخوانم. فوق لیسانس خاک شناسی را از اهواز گرفتم و از سال ۱۳۸۶ در حالی که تنها ۲۶ سال داشتم به تدریس دروس پایه و تخصصی خاک شناسی در دانشگاه شیراز مشغول شدم.
با این سن کم، ارتباط دانشجویان با شما چگونه بود؟
خیلی جالب بود. روزهای اول تدریس، دانشجویان تصور می کردند که من هم مانند خودشان دانشجو هستم و منتظر ورود استاد می شدند و وقتی می دیدند که یک نفر هم سن و سال خودشان قرار است تدریس کند برایشان تازگی داشت. همزمان با تدریس، تصمیم گرفتم که در رشته کارشناسی حقوق در همان دانشگاه تحصیل کنم. باز جالب این بود که با برخی از دانشجویان خودم در دروس عمومی همکلاس شده بودم. در حال حاضر هم مشغول گذراندن دروس حقوق در مقطع فوق لیسانس هستم.
همسر مجریان همسر مجری زن همسر شعله رزمجو مجری زن زیبا عکس مجری زن بیوگرافی شعله رزمجو اینستاگرام شعله رزمجو sholeh razmjoo
چه شد که به شغل گویندگی و اجرای برنامه های رادیو و تلویزیونی مشتاق شدید؟
سال ۱۳۸۶ صدا و سیمای شیراز برای جذب گوینده خبر فراخوان استانی داد. من هم ثبت نام کردم ، تست دادم و خوشبختانه از میان ۱۳۰۰ نفر شرکت کننده تنها دو نفر پذیرفته شدند که یکی من بودم. بعد از مدتی آموزش، در رادیو شیراز مشغول به کار شدم. در خبر شیراز، بخش خبر انگلیسی را با کمک برخی همکارانم راه اندازی کردم. در این بخش هم گزارش انگلیسی تهیه می کردم و هم دبیر و گوینده انگلیسی بودم. برخی از کارهای خبری من امتیاز بالایی را در واحد ارزیابی اخبار احراز کرد و در سال ۱۳۹۰ با افتتاح استودیوی خبر ۳۰ / ۲۲ به تهران فراخوانده شده و گوینده خبر شبکه ۲ ساعت ۳۰ / ۲۲ شدم.
اولین اجرایی را که مقابل دوربین خبر نشستی چگونه بود؟
استرس اولین اجرا را هیچگاه فراموش نمی کنم، در چهره خود همه چیز را عادی نشان می دادم اما پنجه های پایم مانند بید می لرزید. اما با کمک خدا، خبر را بدون نقص اجرا کردم.
الگوی اجرا و خبرخوانی شما چه کسی بود؟
من از تمام پیشکسوتان خبر و گویندگان باسابقه نکته ای را یاد می گرفتم. زحمات و ممارست های بسیاری در این بخش داشتم. از همه بیشتر علاقه مند به اجرای خبر خانم شریفی مقدم بودم.
آیا احساس می کنی که گوینده خوب و قابلی شده ای؟
این قابلیت به انتخاب و نظر مردم مربوط می شود. این مردم هستند که تعیین می کنند یک گوینده خوب و مسلط است یا نه. هر اندازه که یک گوینده خبر بتواند بیشتر مخاطب خود را به دنبال کردن اخبار تشویق کند به نظر من موفق تر است. گوینده خبر نباید از موضع بالا و برتری برای مخاطب خبر بخواند چرا که مخاطب چنین حس و غروری را نمی پسندد، لذا دلزده می شود و پیگیری خبر را رها می کند.
برخی افراد می گویند که گویندگان خبر از حقوق دریافتی خوبی برخوردار هستند. آیا درست است؟
نه اتفاقاً گویندگی خبر برای کسی که به دنبال درآمد بالا هستند شغل مناسبی نیست. حقوق این شغل هم مانند بقیه مشاغل رسانه ای است و به تنهایی کفایت یک زندگی و معیشت خوب و بی دغدغه را نمی کند. فقط چون صاحب تصویر و صدا می شوی بقیه فکر می کنند که از حقوق خیلی بالایی برخوردار هستی.
و سخن پایانی؟
من به تمام دخترها و پسرهای جوان توصیه می کنم که به توانایی و ظرفیت های درونی شان توجه کنند و به دنبال شغل و آینده ای بروند که می توانند از آن لذت ببرند و برای جامعه مفید و موثر باشند. بیکاری بهانه است، جوانان به توانایی های خود اعتماد کنند. فرصت های شغلی در این جامعه بسیار است فقط باید به توانایی هایمان نگاه کنیم. دیگر اینگه در هر شغلی حتی مشاغل ساده اگر ممارست و پشتکار باشد حتماً موفقیت دور از دسترس نخواهد بود.
منبع: جام جم آنلاین
sholeh razmjoo اینستاگرام شعله رزمجو بیوگرافی شعله رزمجو عکس مجری زن مجری زن زیبا همسر شعله رزمجو همسر مجری زن همسر مجریان


ادامه مطلب ...

دقت مترجم گوگل با فناوری ترجمه ماشینی عصبی بهبود می‌یابد

[ad_1]

گوگل فناوری جدیدی را در اپلیکیشن مترجم خود به کار گرفته است که دقت ترجمه‌های آن را به طور قابل‌توجهی افزایش می‌دهد.

به‌تازگی اپلیکیشن مترجم گوگل (Google Translate app) به لطف یک فناوری جدید، ترجمه‌های دقیق‌تری از لغات و عبارات انگلیسی به ۸ زبان دیگر ارائه می‌دهد. این فناوری که با عنوان «ترجمه ماشینی عصبی -Neural Machine Translation» شناخته می‌شود؛ امکانی فراهم می‌آورد که یک جمله به جای ترجمه کلمه به کلمه، به‌ صورت یک‌جا ترجمه شود. این فناوری برای ترجمه متن از زبان انگلیسی به ۸ زبان دیگر و از همین ۸ زبان به انگلیسی کاربرد خواهد داشت. در حال حاضر، ترجمه عبارات در میان این زبان‌ها، تقریبا ۳۵ درصد حجم کل ترجمه‌هایی را تشکیل می‌دهد که از طریق این برنامه انجام می‌شود.

ترجمه تمام یک جمله به‌ صورت یک‌جا -ترجمه ماشینی عصبی- این امکان را فراهم می‌آورد که دستور زبان به عنوان بخشی از فرآیند ترجمه در نظر گرفته شود و ساختار جمله ترجمه‌شده با الگوی دستوری زبان مقصد مطابقت داده شود. این کار موجب می‌شود دقت ترجمه‌هایی که کاربران این اپلیکیشن دریافت می‌کنند، بهبود یابد. به‌علاوه با گذشت زمان، خود این فناوری نیز بهبود خواهد یافت و قدرت بیشتری در ترجمه متن‌ها بین زبان‌های مختلف به دست خواهد آورد.

Google Translate app

به نظر می‌رسد بزرگ‌ترین بهبودی که طی یک دهه اخیر در مترجم گوگل به وجود آمده، استفاده از فناوری ترجمه ماشینی عصبی است که ترجمه متن‌ها از زبان‌های فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی، پرتغالی، چینی، ژاپنی، کره‌ای و ترکی استانبولی به انگلیسی و برعکس را پوشش می‌دهد. گوگل در نظر دارد کاربرد این فناوری جدید را به بیش از ۱۰۰ زبانی گسترش دهد که تحت پوشش نرم‌افزار کاربردی مترجم گوگل هستند.


[ad_2]
لینک منبع
بازنشر: مفیدستان

عبارات مرتبط با این موضوع

جدیدترین مقالات مرتبط با مدیریت فناوری اطلاعات …ویژگی تصمیم‌های سازمانی شامل همسویی با اهداف سازمان، دامنه کاربرد در سازمان، افق همه چیز درباره مغز و عوامل موثر بر آن آرشیو سایت …در مورد مغز انسان بیشتر بدانیم مغز انسان حدود گرم وزن داشته که کلاً داخل جمجمه قرار جدیدترین مقالات مرتبط با مدیریت فناوری اطلاعات سیستم های ویژگی تصمیم‌های سازمانی شامل همسویی با اهداف سازمان، دامنه کاربرد در سازمان، افق زمانی همه چیز درباره مغز و عوامل موثر بر آن آرشیو سایت علمی ساختمان مشبک یکی از سری ترین مناطق سلسلة اعصاب مرکزی ، ساختمان مشبک است که درست در مرکز ساقة


ادامه مطلب ...

کیفیت مترجم گوگل ارتقای چشم‌گیری می‌یابد!

[ad_1]
مفیدستان:

وب سایت آی تی رسان: مترجم آنلاین گوگل را بایستی یکی از سرویس‌های این غول بزرگ فناوری دانست که تقریبا همه کاربران با آن آشنایی داشته و حداقل چندباری امتحانش کرده‌اند، محصولی که با توجه به پشتیبانی از اکثر زبان‌های رایج دنیا، محبوبیت زیادی دارد.


 کیفیت مترجم گوگل (Google Translate) ارتقای چشم‌گیری می‌یابد!

اما این سرویس محبوب، دارای ایرادات نسبتا زیادی نیز است که اصلی‌ترین آن‌ها به ترجمه جملات باز می‌گردد و حتی می‌توان در ترجمه لغات نیز تا حدی آن را مشاهده کرد، امری که سبب می‌شود تا از کارایی آن در مواردی که نیاز به درک مطلب وجود دارد، عاجز مانده و قاعدتا تا حد زیادی از کارایی‌اش کاسته شود. همین امر سبب شد تا بسیاری از افراد که چشم امید به ترجمه روان و حداقل قابل فهم جملات دارند، از استفاده آن تا حد زیادی نا امید شده و تنها به ترجمه کلمات و یا جملات بسیار کوتاه اکتفا کنند.

البته این ایرادات بسته به هر زبان، تفاوت‌هایی دارد و به طور حتم هرچه میزان کاربران استفاده کننده از یک زبان بیشتر باشند، ایراداتش نیز کم‌تر خواهد بود اما در حالت کلی این سرویس نیاز به بهبودهایی دارد تا بر محبوبیت و البته کارایی آن افزوده شود.

حال خبرهای خوبی در این ارتباط شنیده می‌شود که سال 2017 را تبدیل به یکی از نقاط کلیدی در تاریخ گوگل ترنزلیت می‌کند، بنا به گفته‌هایی که ساندار پیچای، مدیر عامل گوگل در کنفرانسی با حضور سرمایه‌گذاران شرکت آلفابت بیان کرده، مترجم این کمپانی تحول بزرگی را خواهد دید.

ساندار پیچای می‌گوید: نسخه جدید مترجم گوگل در سال 2017 از طریق سرویس ابری گوگل عرضه می‌شود، باید بگویم ما توانایی آن را در عرض یک سال به اندازه تمام ۱۰ سال گذشته ارتقا داده‌ایم!

حال با این حساب بایستی منتظر تغییرات زیادی در این سرویس گوگل باشیم و ببینیم تا چه حد از معایب آن کاسته شده و بر توانایی‌هایش افزوده می‌شود، به طور قطع گوگل قابلیت سورپرایز کردن همه ما را دارد.


[ad_2]
لینک منبع
بازنشر: مفیدستان

عبارات مرتبط با این موضوع

همه چیز درباره مغز و عوامل موثر بر آن آرشیو سایت …در مورد مغز انسان بیشتر بدانیم مغز انسان حدود گرم وزن داشته که کلاً داخل جمجمه قرار اخبار روابط عمومی مقالات روابط عمومیبا توجه به نقش فراگیر و عمیق روابط عمومی‌ها در سازمانها، شرکتها و تأثیرگذاری آنها تک گرافیک طراح طراح به کسی می‌گویند که طراحی می‌کندبخش‌های اصلی طراحی شامل نقاشی، مجسمه سازی و اخبار روابط عمومی مقالات روابط عمومی با توجه به نقش فراگیر و عمیق روابط عمومی‌ها در سازمانها، شرکتها و تأثیرگذاری آنها بر همه چیز درباره مغز و عوامل موثر بر آن آرشیو سایت علمی لوب حاشیه ای لوب حاشیهای از قدیمی ترین قسمتهای مغز بوده و وظیفه اش بیان غرایض جنسی و تأمین


ادامه مطلب ...

مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت فعال شد

[ad_1]

به گزارش جام‌جم آنلاین به نقل از کلیک، مایکروسافت برای کاربران و اعضای Windows Insider Program قابلیت جدیدی اسکایپ یعنی دسترسی به مترجم اسکایپ بر روی تماس هایی که از طریق تلفن ثابت و یا موبایل انجام می شوند را ارائه داده است.

Windows Insider Program به کاربران و اعضای خود این امکان را می دهد تا با ثبت نام در آن به جدیدترین نسخه های اپلیکیشن های ویندوزی دسترسی داشته باشند. البته اپلیکیشن های جدیدی که هنوز در اختیار سایر کاربران قرار نگرفته است. همه کاربرانی که تمایل به استفاده از نسخه بتا اپلیکیشن های ویندوزی را دارند می توانند در این برنامه ثبت نام کنند.

در صورتی که کاربر عضوی از این برنامه باشد، باید به آخرین نسخه اپلیکیشن اسکایپ دسترسی داشته باشد تا بتواند از مترجم آن نیز استفاده کند. نکته مهم تر این است که کاربرانی می توانند از مترجم اسکایپ برای تماس های موبایل و تلفن ثابت استفاده کنند که در واقع مشترک اپلیکیشن اسکایپ باشند. برای استفاده از این مترجم کاربر باید ابتدا صفحه کلید اپلیکیشن را انتخاب کرده و شماره تلفن را وارد نماید بعد از آن گزینه های دسترسی به مترجم در کنار دکمه بر قراری تماس ظاهر خواهد شد.

مترجم اسکایپ از چندین زبان زنده دنیا برای ترجمه پشتیبانی می کند و به گفته مایکروسافت قرار است به زودی سایر زبان های زنده دنیا نیز به لیست زبان هایی که این مترجم از آن ها پشتیبانی می کند افزوده شوند. در واقع به زودی کاربرانی اسکایپ از تمام کشورهای دنیا می توانند با یکدیگر در تعامل باشند بدون اینکه نیاز به دانستن زبان کشورهای دیگر را داشته باشند.

به علاوه کاربران Skype Preview می توانند با افرادی که از طریق خط تلفن ثابت یا تلفن همراه خود در اسکایپ ثبت نام کرده اند در تماس باشند. در واقع کاربر به راحتی می تواند مخاطب خود را از لیست مخاطبان در اسکایپ انتخاب کرده و بر روی نام وی کلیک کندو بعد از انتخاب مخاطب آیکون مربوط به مترجم اسکایپ ظاهر خواهد شد و با استفاده از آن می توان تنظیمات و گزینه های مربوط به مترجم را انتخاب نمود.

در حال حاضر مترجم اسکایپ تنها از ۹ زبان زنده دنیا یعنی انگلیسی، چینی، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی، ایتالیایی، پرتغالی( برزیلی)، عربی و روسی پشتیبانی می کند.

مایکروسافت در اخبار مربوط به اسکایپ گفته است که استفاده از هد ست در طول مکالمه ای که در آن از مترجم استفاده می شود می تواند مفید و کاربردی باشد. مضاف بر این هرچه کاربر از مترجم اسکایپ بیشتر استفاده کند در کیفیت ترجمه تأثیر بیشتری می گذارد. در واقع این مسئله به دلیل بالاتر رفتن تعداد و حجم داده های آموزشی است که اسکایپ از آن ها در نرم افزار مترجم خود استفاده می کند.

همچنینی در کنار قابلیت استفاده از مترجم در Skype Preview، قابلیت های جدیدی دیگری مثل به اشتراک گذاری مخاطبان در بین کاربران اسکایپ نیز به آن اضافه شده است.

از جمله قابلیت های جالب و کاربردی دیگر اسکایپ ثبت و ارسال پیام های ویدیویی برای کاربرانی است که آن لاین نیستند. همچنین امکان مدیریت تماس نیز در اختیار کاربران قرار گرفته است.


[ad_2]
لینک منبع
بازنشر: مفیدستان

عبارات مرتبط با این موضوع

مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت فعال شدمترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت فعال شد چهارشنبه ۲۴ آذر ۱۳۹۵ ساعت ۰۸۳۰مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت فعال شد …در همین زمینه مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت فعال شد ترجمه آنی تماس با مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت فعال شدمترجماسکایپمترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت فعال شد از مترجم اسکایپ برای مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت فعال شدنرم افزار تماس تصویری و صوتی اسکایپ از جمله اولین اپلیکیشن های پرطرفدار تماس فعال شدن مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابتنرم افزار تماس تصویری و صوتی اسکایپ از جمله اولین اپلیکیشن های پرطرفدار تماس مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت فعال شد …مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط شد مترجم اسکایپ از و ثابت به اسکایپ اضافه فعال شدن مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت برای تماس از موبایل و خط تلفن ثابت و یا موبایل شد مترجم اسکایپ از فعال شدن مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابت برای تماس از موبایل و خط و خط ثافعالمترجماسکایپ شد مترجم اسکایپ از تماس رایگان با تمام دنیا از طریق اینترنت به تلفن ثابت … اعم از ثابت و همراه تماس برای ایران مجددا فعال کرد و من به موبایل فعال شدن مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ثابتفعال شدن مترجم اسکایپ برای تماس از موبایل و خط ویندوز طراحی و به بازار عرضه شد آسان دانلود اولین سامانه مدیریت خانواده و مراقبت از فرزندان در شبکه های اجتماعی تلگرام و در ایران دانلود نرم افزار دانلود نرم افزار برنامه ای که شما را قادر ساخته تا به ترکیب چندین فایل پی دی اف چگونه یک زبان خارجی را به تنهایی یاد بگیریم؟ سرزمین زبان چگونهیکزبانخارجی چگونه یک زبان خارجی را به تنهایی یاد بگیریم؟ روان صحبت کردن به زبان انگلیسی و یادگیری دانلود جدیدترین نسخه و نسل جدید سیستم عامل ویندوز بوده که به تازگی منتشر و جایگزین شده دانلود نرم افزار راهنمای دانلود اگر نرم افزار مدیریت دانلود ندارید، قبل از دانلود هرگونه فایلی، یک نرم آپدیت شدباگ‌ها و مشکلات فنی یافت شده در بهترین‌های ۲۰۱۶ از دیدگاه اپل فیلم، سریال، اپلیکیشن، پادکست و کتاب بهترین بازی‎ها برای هشدار کردهای ترکیه به اردوغان جدیدترین اخبار کودتای ترکیه هشدارکردهایترکیه مدخل پل «بوسپوروس» در استانبول، رسانه‌های بین‌المللی از شنیده شدن صدای تیراندازی خبر گرجستان اطلاعات عمومی روز جمعه اردیبهشت ساعت نه و نیم شب از فرودگاه امام خمینی به سوی تفلیس پرواز کردیم


ادامه مطلب ...

قابلیت ترجمه زنده به مترجم مایکروسافت اضافه شد

[ad_1]

مترجم گوگل یکی از اولین ابزار‌هایی است که برای ترجمه کردن زبان‌های مختلف، در ذهن بسیاری از کاربران حضور دارد.

اما مایکروسافت هم در این راه قرار گرفته و ابزار مترجم اختصاصی خودش را دارد. اخیرا قابلیت جدیدی هم به این مترجم اضافه شده که توسط آن کاربران می‌توانند به صورت زنده و همزمان از این مترجم استفاده کنند.

converse-with-speech-bubbles-1420x799

نحوه کار این قابلیت به این صورت بوده که همه افرادی که با زبان‌های مختلف می‌خواهند با هم صحبت کنند، این اپ را نصب می‌کنند و مترجم به صورت زنده و همزمان با شروع صحبت کردن توسط هر شخص، به ترجمه می‌پردازد. تا پیش از این ترجمه زنده تنها توسط اشخاص مترجم صورت می‌گرفت. به گفته مایکروسافت تعداد ۱۰۰ کاربر می‌توانند به طور همزمان از این اپ استفاده و با زبان خودشان شروع به حرف زدن بکنند.

کاربران اندرویدی و ویندوزی به راحتی و بدون کوچک‌ترین محدودیتی می‌توانند از این اپ استفاده کنند. این ویژگی کمک می‌کند تا افراد با زبان‌های مختلف بتوانند به راحتی با هم ارتباط برقرار کنند و مشکلی هم در زمینه زمان و مدیریت آن نداشته باشند.

همچنین این اپ برای کاربران گجت‌های پوشیدنی اندرویدی قابل دسترس خواهد بود. اگر چنین قابلیتی را تاکنون بر روی این اپ مشاهده نکرده‌اید، آخرین نسخه از آن را نصب کنید.


[ad_2]
لینک منبع
بازنشر: مفیدستان

عبارات مرتبط با این موضوع

قابلیت ترجمه زنده به مترجم مایکروسافت اضافه شدقابلیتترجمهزندهبهمترجماما مایکروسافت هم در این راه قرار گرفته و ابزار مترجم اختصاصی خودش را دارد اخیرا قابلیت ترجمه زنده به مترجم مایکروسافت اضافه شدبه گزارش آی تابناک اما مایکروسافت هم در این راه قرار گرفته و ابزار مترجم اختصاصی خودش قابلیت ترجمه زنده به مترجم مایکروسافت اضافه شد …قابلیت ترجمه زنده به مترجم مایکروسافت اضافه شد مترجم گوگل یکی از اولین ابزار‌هایی قابلیت ترجمه زنده به مترجم مایکروسافت اضافه شدمترجم گوگل یکی از اولین ابزار‌هایی است که برای ترجمه کردن زبان‌های مختلف، در ذهن امکان ترجمه آنلاین به مترجم مایکروسافت در اضافه شد … آنلاین مایکروسافت به قابلیت ترجمه متون مایکروسافت در اضافه شدپشتیبانی از زبان فارسی به مترجم آنلاین مایکروسافت اضافه شد آنلاین مایکروسافت اضافه شد به مترجم و مایکروسافت دادم و ترجمه رو قابلیت ترجمه زنده به مترجم مایکروسافت اضافه شدخبرهای مرتبط مایکروسافت کورتانا را در لوازم خانگی جای می دهد کورتانا به زودی در قابلیت ترجمه زنده مترجم مایکروسافت اضافه علمی …قابلیت ترجمه زنده به مترجم مایکروسافت اضافه شد بانک اخبار خبرگزاری هامایکروسافت قابلیت ترجمه زنده مکالمه را به …مایکروسافتترجمه زودی قابلیت ترجمه زنده مکالمات را به اسکایپ اضافه مایکروسافت قابلیت ترجمه نرم افزار مترجم مایکروسافت با اضافه شدن زبان های …نرمافزارمترجممایکروسافتنرم افزار مترجم مایکروسافت با اضافه به صورت ساده ترجمه قابلیت ترجمه آسان دانلود دانلود رایگان نرم افزاردانلوددانلود بازیدانلود فیلمدانلود کلیپدانلود موبایلدانلود دانلود رایگان قدرتمند ترین نرم افزار دیکشنری ترجمه متن نرم افزار امروزه زبان یکی از مهمترین وسیله های ارتباطی در میان مردم سراسر جهان به شمار میرود دانلود نسخه جدید نرم افزار دیکشنری و مترجم متن بابیلون نرم افزار ترجمه متن به صورت آنلاین دیکشنری و مترجم چند زبانه بر نرم افزار دیکشنری دانلود دانلود رایگان نرم افزار یکی از بهترین نرم افزارها برای ترجمه متن است البته برای اینکه کار ترجمه دانلود نسخه جدید نرم افزار دیکشنری و مترجم متن بابیلون نسخهجدیدنرم نسخه جدید نرم افزار دیکشنری و مترجم متن بابیلون دانلود اختصاصی از سرزمین دانلود پی سی دانلود نرم افزار، فیلم، بازی، کتاب، آموزش و برنامه موبایل جادوگر ۳ شکار وحشیانه یک بازی ویدئویی به سبک اکشن، نقش آفرینی و یکی از موفق‌ترین سری بازی دانلود مترجم گوگل ترانسلیت اندروید خدماتی از کمپانی گوگل می باشد که با آن می توانید به ترجمه ی متن های خود و یا وب سایت پی‌اچ‌پی ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد پی‌اچ‌پی به انگلیسی یک زبان برنامه‌نویسی است که برای طراحی وب توسعه یافته‌است، اما دانلود دیکشنری بابیلون … نرم افزار دیکشنری دانلود نرم افزار دیکشنری بابیلون برای ترجمه کلیه متون فارسی به انگلیسی و زبان های دیگر جستجوی پی سی دانلود یک نرم افزار کم حجم و کاربردیست که برای کمک به شما در ترجمه ی سریع متون در میان چندین


ادامه مطلب ...